China's top diplomat has arrived on his first visit to Myanmar since the military seized power last year to attend a regional meeting the government says is a recognition of its legitimacy.