Wildcard Adam Walton has pulled off the biggest victory of his career at the French Open, staying cool in the Paris heat to  shock a frazzled Daniil Medvedev for the second time in nine months.